Programme 2017 (provisoire)

 

Mercredi 1 :          Arrivée possible uniquement dès 16h00

 

Jeudi 2 :                Arrivée des mushers aux Diablerets

De 09h00 à 12h00  Contrôle vétérinaire et du matériel à la stake-out.

12h30                     Mushermeeting et remise des dossards

16h00               1ère manche  

19h00                     Cérémonie d’ouverture de la TransAlp,

                               vin chaud offert par l’Office du Tourisme.

 

Vendredi 3 :   2ème manche Diablerets - Diablerets

08h00                     Mushermeeting    

09h00                     Départ 1ère manche. Parcours de 15km

 

Samedi 4 :     3èmemanche Gryon et 1ère manche course de Gryon 

09h00                    Mushermeeting

Dès 12h00             Départ-arrivé

                              Parcours de 23 km

     Départ-arrivée course Gryon.

     Parcours de 23 km ou 12 km.

19h00                    Souper musher .

                              (sur inscription uniquement)

 

Dimanche 7 :  4èmemanche Gryon  et 2ème manche course de Gryon

09h30                     Mushermeeting Transalp et Gryon

Dès 10h30              Départ-arrivée Place de la Barboleuse 3ème manche.

      Parcours de 23 km

      Départ-arrive Place de la Barboleuse course Gryon.

      Parcours de 23 km ou 12 km. 

15h00                   Cérémonie de clôture et remise des prix à la

     patinoire, Place de la Barboleuse.


PROGRAMM 2017 (Provisorisch)

 

Mittwoch 1.:                 Mögliche Ankunft nur ab 16h00 Uhr

 

Donnerstag 2.:             Ankunft der Mushers in Diablerets

Von 09h00 bis 12h00       veterinäre und materielle Kontrolle am Stake-out

12h30                            Mushermeeting und Ausgabe der Startnummern.

16h00                        1. Durchgang Prologue

19h00                            Eröffnungszeremonie von TransAlp, Glühwein offeriert vom Tourismusbüro.

 

Freitag 3.:                 2. Durchgang Diablerets - Diablerets

08h00                            Mushermeeting

09h00                           Start 1. Durchgang, Strecke von 20 km

 

Samstag 4.:              3. Durchgang Gryon und 1. Durchgang des

      Rennen von Gryon

09h00                            Mushermeeting

Ab 12h00                       Abfahrt-Ankunft Place de la Barboleuse.

      Durchgang. Strecke von 23 km.

      Abfahrt-Ankunft Place de la Barboleuse

      Rennen Gryon.

      Strecke von 23 km oder 12 km.

19h00                             Abendessern Mushers am Place de la Barboleuse (nur auf Anmeldung).

Sonntag 5. :              4. Durchgang Gryon und 2. Durchgang des

       Rennens von Gryon 

09h30                            Mushermeeting

Ab 10h30                       Abfahrt-Ankunft Place de la Barboleuse.

      Durchgang. Strecke von 23 km.

      Abfahrt-Ankunft  Place de la Barboleuse

      Rennen Gryon.

      Strecke von 23 km oder 12 km.

15h00                            Abschlusszeremonie und Preisübergabe in der

      Eishalle, Place de la Barboleuse.